Im Ber Ber

作者：瑪格麗特．懷茲．布朗
譯者：黃迺毓
出版社：上誼文化公司

好酒越老越陳香，我覺得一本好書也是，

這本月亮晚安，完全是一本看起來多麼平凡無奇，

但是經過每每的細心品嚐，越讀越嚼其香醇。

繪本很多，但是經得起歲月的篩選過濾而存留下來，

目前大概就屬這本了，

《月亮晚安》從1947年發行至今，

依然在國際出版界長踞暢銷書排行榜中，

也被紐約公共圖書館選入

「本世紀具有影響力的經典書籍之一」，

繪本的歷史也不過才百年，光這本就超過68年的歲月~~~

依我個人經驗，這是一本適合與0-1歲小孩，

也適合與大小孩一起共讀的繪本。

針對0-1歲的小孩，為了加強他們的辭彙，

盡量把房間裡日用品一一說出來，

不管用中文、用英文都可以，

選用日常用品來增加辭彙主要是這些都是小孩所熟悉的，

能讓小孩心情安定下來，

以房間為主題，

穩定而安詳的空間，

可以讓孩子感受到幸福和無條件的愛與接納，

產生安全感，而這裡的小白兔，

以孩子的感官視角寫睡前故事，他環顧四周，

跟房間裡所有東西一一道別，配合書中節奏，

一頁黑白、一頁彩色，而房間裡的光線也隨著夜深夜幕低垂，

慢慢的引領孩子進入甜甜的夢鄉。

針對大孩子，2-4歲，

可以開始帶領他們觀察繪本裡的東西-小老鼠、貓咪等，

進而培養專注力，也可以開始跟孩子聊聊繪本裡的內容，

像是貓咪怎麼沒有吃掉老鼠? 月亮怎麼會愈升愈高呢?

觀察時鐘的變化，開始認識時間；書裡的動物，

例:三隻小熊、兩隻小貓、一隻老鼠等，順道教小孩數數；

伴隨著有聲書CD，

可以接觸用老樂器魯特琴彈出的簡單旋律，

感受充滿夜晚情境舒眠的音樂。

這裡有我的影音介紹:

最後，讓我們來看看，這本書到底有多紅!

你沒看錯? 這張照片就是模擬書中場景的真人版房間

《Goodnight Moon》立體蛋糕

 小妹妹與娃娃屋的合照，手上那本是《Goodnight Moon》硬頁書 

 《Goodnight Moon》模型娃娃屋

《Goodnight Moon》話劇

《Goodnight Moon》的改編話劇

紐約公共圖書館的特展

購買連結:  http://bit.ly/2EW1qUw